Prompt and competitive service, anything considered. Html / Trados Software.
If you provide me the source text you want translating (English>Italian or Italian > English) I will translate it into the target language for a very low fee. I need some true translation experience before freelancing.
It will also help me build my glossaries and translation memories having recently purchased the translation software (trados). I also need to expand my portfolio.
I''m graduated in Translation, native Italian, studying further. Living and working in London for 5 years so you can have some confidence things will be done correctly.
Any items considered, I welcome enquires from translation agencies although I am currently fitting this work into evening slots and weekend work.